Uno no puede dudar de la popularidad de Ryu después de la treintena de juegos en los que ha aparecido (ya perdimos la cuenta) como en sus apariciones en otros medios como películas, anime, manga y demás pero poco sabíamos de su origen hasta que Takashi Nishiyama (uno de los co-creadores del juego junto con Hiroshi Matsumoto) nos revela de donde fue que se inspiro para su nombre.
Takashi menciona que quería un nombre que llamara mucho la atención y que tuviera cierto aire misterioso pero familiar por lo que se inspiro en su librería de música extranjera y entre sus discos favoritos se hallo uno del compositor español Pedro Ruy-Blas del cual el nombre Ruy pensó que sería considerado exótico para el mercado japonés sin embargo por un error de pronunciación se quedo como Ryu que era un nombre más o menos común en Japón (ahora lo es más sin duda) y cuya traducción directa es «dragón» lo que le quedo muy bien al Ryu que conocemos.
Esta es una muestra del trabajo de Pedro Ruy-Blas
Otro dato curioso es que Pedro Ruy-Blas eligió su nombre artístico en honor a la obra dramática Ruy Blas de Victor Hugo por lo que se podría decir que le debemos indirectamente el nombre Ryu a este conocido escritor (bueno y a aquel empleado de Capcom que transcribió mal su nombre).
Update: Para comprobar la credibilidad de esta nota no dejen de revisar la fuente de abajo.
Vía Innocent Gamer
El Cuarto Player 